珍珠商 发表于 2006-7-23 04:59:00

为什么把占便宜说成是“吃豆腐”？

一种说法是<br/>以前江浙一带农民家里有了丧事，要把一具尸体从家里移到坟地去埋葬，是需要邀些人来帮手的。到吃饭的时候，主人就在院里或门前空地上摆上几张桌子，端上饭菜请帮忙的乡亲们吃。但此时也会有个别游手好闲之徒，忙倒没有帮，却也坐上饭桌吃开了。即使被主人发现，也不便撵他。办丧事的饭菜比较简拙，以豆腐为主，盖白色乃丧事之主色也。有些去帮忙的老乡，因忌说去丧家帮忙，而说是去吃豆腐饭的。对那种不干活而去蹭饭吃的家伙，也说他是吃豆腐的。这大概就是“吃豆腐”一词的根源了。上世纪30年代，上海就开始流传这句颇具幽默而带讽刺的新词儿了。生活中比较典型而常见的，是个别男士爱跟女性调笑，甚至动手动脚占点便宜的，就被人斥之谓“吃豆腐”。即《吃豆腐》文中所谓“毛手毛脚占人便宜”是也。<br/>还有一种说法是<br/>旧时豆腐店多为夫妻店。豆腐店老板娘以豆腐为常食，自然生得细皮嫩肉，同时为招徕顾客未免有卖弄风情之举，引得周围男人以“吃豆腐”为名到豆腐店与老板娘调情，且动手动脚。于是，吃醋的老婆们不满意了，以“你今天又去吃豆腐了？”来训斥丈夫。后来，“吃豆腐”便成了男人轻薄女人的代名词。<br/>

areschen 发表于 2006-7-23 08:17:00

<p>发艳</p>

hyl11123 发表于 2006-7-23 14:03:00

晕~~~~~~~~~~~~~~~~~~

tcyxj 发表于 2006-7-23 14:43:00

厉害

戀戀红尘 发表于 2006-7-23 15:03:00

昨天刚在知道里面看到过这个问题,跟楼主的见解一样

哀川 发表于 2006-7-23 20:13:00

<p>长知识了！</p>

韧天烬 发表于 2006-7-23 21:03:00

长见识了

风卷残云 发表于 2006-7-23 23:30:00

<p>原来如此</p>

shenjing121 发表于 2006-7-24 01:25:00

女人竟然和办丧事联系上了……

刘建明 发表于 2006-7-24 04:10:00

<p>长见识.</p>

小贝壳 发表于 2006-7-24 12:19:00

好吃的豆腐 哈哈

棉棉 发表于 2006-7-24 17:21:00

哈哈~~~~
页: [1]
查看完整版本: 为什么把占便宜说成是“吃豆腐”？