戴尔CFO：公司仍有可能退市 12月董事会再议

下沙论坛

根据戴尔首席财政官布莱恩格拉登表示，电脑巨头戴尔仍然没有排除退市的可能。
在接受美国有线电视新闻网采访时，格拉登表示，该公司已花了许多时间 对有关问题进行研究。“我们有很多选择，而且我们手上有大量现金，”在相关的报道中他表示。“我们对此作了大量的研究，从保持公司现在的上市状态做更大的 和更广泛的回购使公司保持上市状态，到竭尽全力做一个杠杆收购使公司走向退市，使迈克尔戴尔本人成为首要的股东。”
戴尔这个创立超过四分之一世纪的美国公司，在今年六月表示该公司正考虑公司退市，成为非上市公司。戴尔公司并购Perot Systems后，正逐渐自我改造成一家营运重心偏向服务的公司，是否下市是自然会考虑到的问题。同时， 戴尔也计划展开更多的收购行动，以补足旗下的产品缺口，并建立研发团队。
# c' G: P' E( I( v9 H: `/ d
布莱恩格拉登说：“现在公司私有化的关键因素是我们的大量资金将会投入其中。如果这样的话我们将难以完成我们的转型”。
* Q# r2 w6 K0 n+ L. F2 P$ }
格拉登表示，所有可行方案目前都正在进行相应的研究，在十二月举行的董事会上这个问题将再次被讨论。不过，他同时表示说公司目前正处于转型阶段，在最近的时间里任何有关退市的行动都不太可能发生。